Pham Thanh Nghien : être prisonnier d’opinion au Viêt-Nam, témoignage
La dissidente Pham Thanh Nghien expose dans une vidéo de 4’40 la situation des prisonniers d’opinion, leur isolement, les mauvais traitements dont ils sont victimes et témoigne de son expérience...
View ArticleCivil Rights Defender of the Year Award 2015 goes to Nguyễn Ngọc Như Quỳnh
Civil Rights Defenders is delighted to announce the 2015 Civil Rights Defender of the Year. Ms. Nguyễn Ngọc Như Quỳnh this year’s recipient is Coordinator for the Vietnamese Bloggers Network and well...
View ArticlePhạm Thanh Nghiên : Dẫu chỉ một ngày [Même s’il ne s’agit que d’un jour]
Un message de la blogueuse Pham Thanh Nghien. Demain, le 11 juin 2015, elle se mettra en grève de la faim par solidarité et pour protester contre l’emprisonnement de la blogueuse Ta Phong Tan,...
View ArticlePham Thanh Nghien : “It’s not easy to tell the world what’s happening in...
Pham Thanh Nghien is a blogger who was imprisoned for writing about human rights abuses in Vietnam. After surviving harsh jail conditions, she was released but is currently under house arrest. Related...
View ArticleTa Phong Tan, libérée mais “expulsée” aux États-Unis
Les médias concernés par la protection des journalistes et des droits de l’homme ont annoncé la bonne nouvelle hier. La célèbre blogueuse dissidente Ta Phong Tan, ancienne policière, a finalement été...
View ArticleViêt-Nam, la colère des femmes : de l’indignation à l’organisation
Ces dernières années, un flot d’images vidéographiques nous parviennent du Viêt-Nam mettant en scène des actes de rébellion de femmes. Qu’elles soient issues de la campagne, paysannes sans terre, ou...
View ArticlePhỏng vấn nhà văn Dương Thu Hương [Người Việt Online]
[ndlr] Depuis le début du mois de septembre 2015, le journal californien Người Việt a mis en ligne une interview de Duong Thu Huong en 7 parties réalisée à Paris au mois d’août. Discussion générale sur...
View ArticlePhỏng vấn cô Nguyễn Thị Thuý Quỳnh [dan lam bao + STBN]
Dans cette courte interview, l’ancienne prisonnière de conscience Nguyễn Thị Thuý Quỳnh livre ses impressions à sa sortie de prison le 11 février 2016. Le courage d’une citoyenne ordinaire. Condamnée à...
View ArticleD’où crient les dissidents ? – Rencontre avec Dương Thu Hương
[Rencontre entre Dương Thu Hương, la célèbre écrivaine dissidente vietnamienne, et l’artiste Dominique de Miscault, Paris XIII, septembre 2015. Article publié avec l’autorisation de l’auteure]. Dương...
View ArticleVợ MS. Nguyễn Công Chính bị hành hung [RFA]
[ndlr] Mme Trần Thị Hồng, l’épouse du pasteur Nguyễn Công Chính, dissident actuellement emprisonné, a été battue par deux agentes de la Sécurité publique le 14 avril 2016 pour refus de coopération....
View ArticleArrestation de Mme Can Thi Theu / Dân oan Cấn Thị Thêu bị bắt – 10/06/2016
La répression contre les paysans pétitionnaires s’accentue. Annonce par sa famille de l’arrestation de Can Thi Theu, une activiste sociale connue. Selon le blogueur Nguyen Tuong Thuy, l’arrestation a...
View ArticleMẹ Nấm bị bắt vì “tuyên truyền chống nhà nước” hay “tuyên truyền chống Formosa”?
Annonce sur la page Facebook de Phạm Đoan Trang de l’arrestation de la blogueuse et activiste sociale Nguyễn Ngọc Như Quỳnh alias Mẹ Nấm (« Mère Champignon »). Mẹ Nấm bị bắt vì “tuyên truyền chống nhà...
View ArticlePaulus Lê Sơn : Cộng sản mạnh thua những người phụ nữ yếu
Lettre de Paulus Le Van Son sur le courage des femmes dissidentes. Force du communisme et faiblesse des femmes ou faiblesse du communisme et force des femmes en lutte ? Cộng sản mạnh thua những người...
View ArticleNguyễn Đặng Minh Mẫn, une photo-journaliste et lanceuse d’alerte emprisonnée...
Une jeune femme croupie actuellement dans le quartier disciplinaire d’un camp du régime communiste vietnamien. Son seul tort est de refuser de courber l’échine et de ne pas reconnaître les charges de...
View ArticleTémoignage vidéographique de Đoàn Thị Thùy Dương
Constat de la « facebookeuse » Thuy Duong sur la situation sociale et politique du Viêt-Nam sous la direction du Parti communiste. Plaidoyer pour une prise de conscience contre la dictature et pour la...
View ArticleNhà hoạt động Trần Thị Nga bị bắt [Arrestation de Tran Thi Nga, activiste...
21 janvier 2017 : nouvelle de l’arrestation de Tran Thi Nga, une activiste sociale renommée, pour « propagande contre la RSVN » au titre de l’article 88 du code pénal vietnamien. Le 10 octobre 2016, la...
View Article‘I Won’t Leave Vietnam,’ Detained Blogger Says, Promising to Stay to Work For...
La blogueuse et journaliste Pham Doan Trang récipendiaire d’un prix à Prague pour les Droits de l’homme décide de rester dans son pays pour poursuivre son action en faveur de la démocratie. A...
View ArticleVietnamese Blogger Mother Mushroom Moved From Cell, Still Refuses Food [RFA]
Sixième jour de grève de la faim pour la blogueuse Nguyen Nhu Ngoc Quynh. Rappel de son cas sur Radio Free Asia. Jailed Vietnamese blogger Nguyen Ngoc Nhu Quynh, also known as Mother Mushroom, is...
View ArticleNguyễn Ngọc Như Quỳnh en grève de la faim
La blogueuse et activiste sociale Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, emprisonnée depuis deux ans, est en grève de la faim depuis le 6 juin 2018, soit 12 jours. Très inquiète sur sa santé et sans nouvelles de sa...
View ArticleMẹ Nấm đã ngừng tuyệt thực [Mạng Lưới Blogger Việt Nam]
La blogueuse Nguyễn Ngọc Như Quỳnh a arrêté sa grève de la faim après 16 jours de jeûne et à la suite de la visite d’une délégation de l’ambassade des États-Unis au Camp n° 5 de la province de Thanh...
View Article
More Pages to Explore .....